Pagina 5 van 5
Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 21 dec 2016 23:24
door Tamara/Bayko
Marjoleine schreef:Alfilillo schreef:Marjoleine schreef:Alfilillo schreef:De ca de bou komt oorspronkelijk uit mallorca, toch? Maar goed, daar spreken ze ook catalaans inderdaad. Verder moeten spanjaarden niet zeiken over hoe anderen hun taal uitspreken, want zelf zeggen ze altijd alles precies zoals het er staat. Wel zo makkelijk...
De Ca de bou-fokker die ik ken zegt zelf Ka de Boe.
Niet dat dat wat zegt maar je weet het niet.
Nee, je zegt echt ka de bow, of eigenlijk ka de b-o-oe. Althans, in het catalaans spreek je het zo uit.
Ik geloof je direct hoor.
Ik ken iemand die Brenner senners fokt, dus vandaar dat ik zei dat het niet meteen wat zegt

Misschien denkt diegene dat het ras uit het gebied rond de Brennerpas komt

Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 21 dec 2016 23:27
door Alfilillo
Marjoleine schreef:Alfilillo schreef:Marjoleine schreef:Alfilillo schreef:De ca de bou komt oorspronkelijk uit mallorca, toch? Maar goed, daar spreken ze ook catalaans inderdaad. Verder moeten spanjaarden niet zeiken over hoe anderen hun taal uitspreken, want zelf zeggen ze altijd alles precies zoals het er staat. Wel zo makkelijk...
De Ca de bou-fokker die ik ken zegt zelf Ka de Boe.
Niet dat dat wat zegt maar je weet het niet.
Nee, je zegt echt ka de bow, of eigenlijk ka de b-o-oe. Althans, in het catalaans spreek je het zo uit.
Ik geloof je direct hoor.
Ik ken iemand die Brenner senners fokt, dus vandaar dat ik zei dat het niet meteen wat zegt


Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 22 dec 2016 08:31
door grover
Marjoleine schreef:
Ik geloof je direct hoor.
Ik ken iemand die Brenner senners fokt, dus vandaar dat ik zei dat het niet meteen wat zegt

Ik snap dat echt niet, als je ZELF een ras hebt en fokt dan zorg je toch dat je weet hoe je het uitspreekt? Jij fokt toch ook geen stebbie's
Okee heel eerlijk vind ik het ook vreselijk storend dat heel veel mensen (inclusief de rasvereniging) Welsh Springers in meervoud aanduiden met "welshen". Dat vind ik me toch een raar woord. Zeg gewoon "Welsh Springers" ofzo, Welshen klinkt zó raar in mijn oren...
Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 22 dec 2016 16:49
door mijke
Welshen klinkt als een werkwoord in plaats van een meervoud

Wij gaan vanmiddag gezellig welshen! = doen met je welsh whatever mensen typisch doen met een welsh?

Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 22 dec 2016 22:08
door Marie-Josée
Marjoleine schreef:Alfilillo schreef:De ca de bou komt oorspronkelijk uit mallorca, toch? Maar goed, daar spreken ze ook catalaans inderdaad. Verder moeten spanjaarden niet zeiken over hoe anderen hun taal uitspreken, want zelf zeggen ze altijd alles precies zoals het er staat. Wel zo makkelijk...
De Ca de bou-fokker die ik ken zegt zelf Ka de Boe.
Niet dat dat wat zegt maar je weet het niet.
Dat is een understatement

Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 22 dec 2016 23:01
door Marjoleine
grover schreef:Ik snap dat echt niet, als je ZELF een ras hebt en fokt dan zorg je toch dat je weet hoe je het uitspreekt? Jij fokt toch ook geen stebbie's
Nee
Ik fok wel wetters, maar dat mag geloof ik niet van Nyckle
Okee heel eerlijk vind ik het ook vreselijk storend dat heel veel mensen (inclusief de rasvereniging) Welsh Springers in meervoud aanduiden met "welshen". Dat vind ik me toch een raar woord. Zeg gewoon "Welsh Springers" ofzo, Welshen klinkt zó raar in mijn oren...
Welshes toch?
Ik zeg trouwens altijd springers en dan gaan ze ingewikkeld kijken: "Welke precies?

"
Aanstellerij. "Die oranje,je weet wel", zeg ik dan (om te stangen).

Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 22 dec 2016 23:26
door grover
Marjoleine schreef:grover schreef:Ik snap dat echt niet, als je ZELF een ras hebt en fokt dan zorg je toch dat je weet hoe je het uitspreekt? Jij fokt toch ook geen stebbie's
Nee
Ik fok wel wetters, maar dat mag geloof ik niet van Nyckle 
Okee heel eerlijk vind ik het ook vreselijk storend dat heel veel mensen (inclusief de rasvereniging) Welsh Springers in meervoud aanduiden met "welshen". Dat vind ik me toch een raar woord. Zeg gewoon "Welsh Springers" ofzo, Welshen klinkt zó raar in mijn oren...
Welshes toch?
Ik zeg trouwens altijd springers en dan gaan ze ingewikkeld kijken: "Welke precies?

"
Aanstellerij. "Die oranje,je weet wel", zeg ik dan (om te stangen).

HAHAHA oepsmomentje :80:ik was semi aan het werk en dan moet ik ook eigenlijk niet willen forummen

dus deze ging even de mist in
Overigens maak ik er Welshjes, Welshies of idd Welshes van. Of gewoon Welsh Springers. Springers zonder Welsh er voor zijn Engelse Springers

Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 22 dec 2016 23:29
door Marjoleine
grover schreef:HAHAHA oepsmomentje :80:ik was semi aan het werk en dan moet ik ook eigenlijk niet willen forummen

dus deze ging even de mist in
Overigens maak ik er Welshjes, Welshies of idd Welshes van. Of gewoon Welsh Springers. Springers zonder Welsh er voor zijn Engelse Springers

Ja, dat weet ik, ik doe expres of ik gek ben.
Overigens hebben we wel jaren stabijtjes gefokt, hoor

Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 31 dec 2016 00:19
door wilma23
mosquito1980 schreef:Hier komen rassen met ingewikkelde namen (nog) niet voor, hier is het Pitbull, Mastief, Boerboel, Rottweiler en Enguh Heddurs, die namen gaan nog wel

Mastiff geen mastief het is een I geen ie
Cadebou is ka-de-boe geloof ik
Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 31 dec 2016 00:19
door wilma23
mosquito1980 schreef:Hier komen rassen met ingewikkelde namen (nog) niet voor, hier is het Pitbull, Mastief, Boerboel, Rottweiler en Enguh Heddurs, die namen gaan nog wel

Mastiff geen mastief het is een I geen ie
Cadebou is ka-de-boe geloof ik
Re: Uitspraak rasnamen
Geplaatst: 31 dec 2016 00:30
door wilma23
Paisley schreef:Wetterhauwd, omdat het 'water' deel een beetje als "weer" in het engels (weather) klinkt, moet t "hond" deel ook maar engels, lijkt de filosofie

Alsof het een Engelse weerhond is ipv een Friese waterhond
Vaak trekken ze er ook een gezicht bij, dezelfde als die van een beagle die wauauauwau blaft.
En kijken ze vervolgens een beetje onzeker, omdat ze niet helemaal weten of hun aanstrellerige 'au' wel terecht is.
Ik vind het vermakelijk. Mn moeder kan t maar niet afleren. En omdat ze weet dat ik haar iedere keer corrigeer als ze het over de wetter heeft, heeft ze onthouden dat je het niet uitspreekt zoals ze intuïtief zou doen en maakt er daarom maar weer "wetterhauwnd" van.

Neeheeeejjj een echte beagle doet een baruuuuuuhhhh
wauauauwau doet ie na een schop onder zijn kont.