Pagina 1 van 2
Hoe spreek je het uit
Geplaatst: 04 sep 2007 16:11
door Dylan
Even naar aanleiding van het raad het ras topic.
Veel aparte en vreemde honden (voor de meeste van ons) Maar hoe speek je de meeste namen nu eigenlijk uit.
Schrijf maar neer welke je weet. En dan heb ik het dus niet over de rassen die we allemaal wel weten zoals de Golden, duitse herder, labrador enz,enz. Hoewel ik iemand ken die een Labrador een laabraaader noemt
Kom maar op

Geplaatst: 04 sep 2007 16:29
door Jaap*
Ik heb een appenzeller best lang alpenzeller genoemd

Geplaatst: 04 sep 2007 16:44
door hercujess
Spaniël wordt ook vaak als Spaniel uitgesproken, dus zoals je het leest.
Geplaatst: 04 sep 2007 16:45
door Kit
ik heb een Podewatte

Geplaatst: 04 sep 2007 16:49
door hercujess
kitty2 schreef:ik heb een Podewatte

Ik heb een Befteckel

Geplaatst: 04 sep 2007 16:56
door Elly*
En ik heb een gorki

Geplaatst: 04 sep 2007 17:01
door Yv*nn
Heeft niet direct met de uitspraak van de naam te maken, maar toch.
Iemand in mijn omgeving blijft stug volhouden dat een Bulldog bull genoemd word omdat ze allemaal zo dik zijn.
Als ik hem tegenkom en hij hoofdschudden zegt “ach gossie daar heb je die dikke bull weer”
Dan roep ik steevast, “Jaa wat is i
vet cool hé “

Geplaatst: 04 sep 2007 17:03
door Shibby
Ik hoor heel vaak mensen van een Whippet een Whippert maken

Geplaatst: 04 sep 2007 17:12
door ~Suzanne~
suzanne
Geplaatst: 04 sep 2007 17:23
door yamie
Suzanne123 schreef:Bij de sheltie gaat het vaak fout met de namen van de kleur.
Sable .. wordt soms sabel (zoals het wapen).
De Engelse uitspraak is goed.
Tri-color wordt 'die zwarte'

En bluemerle wordt 'die heb ik nog nooit gezien'

In schrijftaal vaak bluemerrel of bluemarrel. Uitspraak trouwens ook vaak bluemerrel/bluemerril. Het is overigens blue = bloe merle = 'murl'
Ik heb lang zelf in de knoop gelegen met de
vastagospets.. zie je.. ik ben niet eens zeker van de juiste spelling... ;-( Pas toen ik dacht dat 'spets' wel zou kunnen staan voor 'spits'.... kwam ik op het idee om de klemtoon op de TA te leggen

Klopt dat??
poeh.... kan zo geen andere voorbeelden bedenken.. ze zijn er vast wel...
Groetjes,
suzanne
als je het zo uit gaat spreken, dan doe je het erg fout hahha, het is nl, Västgötaspets (west-jeuta-spets, maak ik er iig altijd van, heb wel eens met een fokker gepraat en geloof dat zij ze ook zo noemde

)
Geplaatst: 04 sep 2007 17:56
door Marion.
Tot een forumweekend van 2 jaar geleden dacht ik dat het Cane (Keen) Corso was. Blijkt gewoon Cane (Kane) te moeten zijn

Geplaatst: 04 sep 2007 18:01
door Brigitte
De eerste keer dat er een Ca de Bou op mijn beeldscherm tevoorschijn kwam dacht ik dat je het als Sja de Boe uitsprak

terwijl het dus gewoon als Ka de Bo uitspreekt. Veel mensen zeggen ook Ka de Boe

Geplaatst: 04 sep 2007 18:05
door Agnetha
yamie schreef:Suzanne123 schreef:Bij de sheltie gaat het vaak fout met de namen van de kleur.
Sable .. wordt soms sabel (zoals het wapen).
De Engelse uitspraak is goed.
Tri-color wordt 'die zwarte'

En bluemerle wordt 'die heb ik nog nooit gezien'

In schrijftaal vaak bluemerrel of bluemarrel. Uitspraak trouwens ook vaak bluemerrel/bluemerril. Het is overigens blue = bloe merle = 'murl'
Ik heb lang zelf in de knoop gelegen met de
vastagospets.. zie je.. ik ben niet eens zeker van de juiste spelling... ;-( Pas toen ik dacht dat 'spets' wel zou kunnen staan voor 'spits'.... kwam ik op het idee om de klemtoon op de TA te leggen

Klopt dat??
poeh.... kan zo geen andere voorbeelden bedenken.. ze zijn er vast wel...
Groetjes,
suzanne
als je het zo uit gaat spreken, dan doe je het erg fout hahha, het is nl, Västgötaspets (
west-jeuta-spets, maak ik er iig altijd van, heb wel eens met een fokker gepraat en geloof dat zij ze ook zo noemde

)
zo spreek je het idd uit
jack russell spreken ze wel eens uit als sjek russell :N: en het is djack russell

Geplaatst: 04 sep 2007 18:16
door yamie
Agnetha schreef:yamie schreef:Suzanne123 schreef:Bij de sheltie gaat het vaak fout met de namen van de kleur.
Sable .. wordt soms sabel (zoals het wapen).
De Engelse uitspraak is goed.
Tri-color wordt 'die zwarte'

En bluemerle wordt 'die heb ik nog nooit gezien'

In schrijftaal vaak bluemerrel of bluemarrel. Uitspraak trouwens ook vaak bluemerrel/bluemerril. Het is overigens blue = bloe merle = 'murl'
Ik heb lang zelf in de knoop gelegen met de
vastagospets.. zie je.. ik ben niet eens zeker van de juiste spelling... ;-( Pas toen ik dacht dat 'spets' wel zou kunnen staan voor 'spits'.... kwam ik op het idee om de klemtoon op de TA te leggen

Klopt dat??
poeh.... kan zo geen andere voorbeelden bedenken.. ze zijn er vast wel...
Groetjes,
suzanne
als je het zo uit gaat spreken, dan doe je het erg fout hahha, het is nl, Västgötaspets (
west-jeuta-spets, maak ik er iig altijd van, heb wel eens met een fokker gepraat en geloof dat zij ze ook zo noemde

)
zo spreek je het idd uit
jack russell spreken ze wel eens uit als sjek russell :N: en het is djack russell

zeg ik zelf ook, me sjek russuls

Geplaatst: 04 sep 2007 18:19
door Brigitte
yamie schreef:Agnetha schreef:yamie schreef:Suzanne123 schreef:Bij de sheltie gaat het vaak fout met de namen van de kleur.
Sable .. wordt soms sabel (zoals het wapen).
De Engelse uitspraak is goed.
Tri-color wordt 'die zwarte'

En bluemerle wordt 'die heb ik nog nooit gezien'

In schrijftaal vaak bluemerrel of bluemarrel. Uitspraak trouwens ook vaak bluemerrel/bluemerril. Het is overigens blue = bloe merle = 'murl'
Ik heb lang zelf in de knoop gelegen met de
vastagospets.. zie je.. ik ben niet eens zeker van de juiste spelling... ;-( Pas toen ik dacht dat 'spets' wel zou kunnen staan voor 'spits'.... kwam ik op het idee om de klemtoon op de TA te leggen

Klopt dat??
poeh.... kan zo geen andere voorbeelden bedenken.. ze zijn er vast wel...
Groetjes,
suzanne
als je het zo uit gaat spreken, dan doe je het erg fout hahha, het is nl, Västgötaspets (
west-jeuta-spets, maak ik er iig altijd van, heb wel eens met een fokker gepraat en geloof dat zij ze ook zo noemde

)
zo spreek je het idd uit
jack russell spreken ze wel eens uit als sjek russell :N: en het is djack russell

zeg ik zelf ook, me sjek russuls

Ik noem ze in pension altijd Gek Russels

Geplaatst: 04 sep 2007 18:33
door Elly*
Die sjek russells zijn zeker van sjonnies.
Geplaatst: 04 sep 2007 18:41
door tineke
Geplaatst: 04 sep 2007 18:43
door scooby1
Jaap* schreef:Ik heb een appenzeller best lang alpenzeller genoemd

ik zeg dan altijd '' appelzenner''

Geplaatst: 04 sep 2007 19:19
door Danielle
Hrvatski Ovcar spreek je gewoon uit als Hrvatski Ovcar............
Geplaatst: 04 sep 2007 19:25
door Mojuan
Zo hoorde ik eens iemand die het had over een Béaagle.
En dat dus gewoon uit spreken hoe je het leest he.
Dat ging dus over een Beagle.
En niet alleen hondenrassen, maar ook voermerken worden raar uitgesproken.
Zo heeft een kennis van mij het altijd over Pédiegree.
Daarmee bedoelt ze Pedigree.
Geplaatst: 04 sep 2007 19:46
door M@ri@nne
Marion. schreef:Tot een forumweekend van 2 jaar geleden dacht ik dat het Cane (Keen) Corso was. Blijkt gewoon Cane (Kane) te moeten zijn

Ik had dezelfde openbaring op dezelfde meeting.

Geplaatst: 04 sep 2007 19:47
door M@ri@nne
Brigitte schreef:De eerste keer dat er een Ca de Bou op mijn beeldscherm tevoorschijn kwam dacht ik dat je het als Sja de Boe uitsprak

terwijl het dus gewoon als Ka de Bo uitspreekt. Veel mensen zeggen ook Ka de Boe

Haha ik heb jou ooit gevraagd hoe je het uitspreekt.

Geplaatst: 04 sep 2007 20:00
door Mojuan
Nanna schreef:Paulala schreef:
En niet alleen hondenrassen, maar ook voermerken worden raar uitgesproken.
Zo heeft een kennis van mij het altijd over Pédiegree.
Daarmee bedoelt ze Pedigree.
Wat dacht je van Eukaneuka?

hahahaha, dat meen je toch niet serieus?
Zijn er mensen die het zo noemen?

Geplaatst: 04 sep 2007 20:06
door Mojuan
Nanna schreef:Paulala schreef:Nanna schreef:
Wat dacht je van Eukaneuka?

hahahaha, dat meen je toch niet serieus?
Zijn er mensen die het zo noemen?

Ik hèb het wel eens iemand horen zeggen, piste zowat in mijn broek van het lachen.
Dat vind ik niet zo gek, ik zou ook krom liggen haha

Geplaatst: 04 sep 2007 20:09
door wendy71
Marion. schreef:Tot een forumweekend van 2 jaar geleden dacht ik dat het Cane (Keen) Corso was. Blijkt gewoon Cane (Kane) te moeten zijn

Dat vind ik persoonlijk grappig!
Keen Corso.

Geplaatst: 04 sep 2007 20:10
door Kika
Roodezian Ritsbek (ook wel eens gehoord dat een kennis van mij gevraagd werd of dat nou Russian Hatchbacks waren

)
Geplaatst: 04 sep 2007 22:47
door *Jessy
Kika schreef:...Russian Hatchbacks...)
Whaha! Geweldig

Die hou ik erin...
Geplaatst: 05 sep 2007 14:14
door Dylan
Leuk topic zo hihi.
Leer je veel van. Zo wist ik b.v. ook niet hoe je Ca de Bou uitsprak, dus weer wat geleerd

en net als marion heb ik ook heel lang gedacht dat het Keen corso was
De Västgötaspets wist ik hoe je dat uit sprak omdat dat een keer in de hondenmanieren had gestaan toen het ras van de maand was
Maar hoe spreek je nou b.v. het laatste deel van Harzer Fuchs uit? fuks

fusj, of is het foeg of toch anders??

Geplaatst: 05 sep 2007 14:19
door Mojuan
Dylan schreef:
Maar hoe spreek je nou b.v. het laatste deel van Harzer Fuchs uit? fuks

fusj, of is het foeg of toch anders??

Voor zover ik weet is het een Duits woord en betekent het vos.
Je spreekt het uit als 'foeks'
Als ik ernaast zit hoor ik het vast wel

Geplaatst: 05 sep 2007 14:47
door Gonny
Marion. schreef:Tot een forumweekend van 2 jaar geleden dacht ik dat het Cane (Keen) Corso was. Blijkt gewoon Cane (Kane) te moeten zijn

Kane spreek je toch uit als keen???
